RELEVÉ CARTOGRAPHIQUE, Fiscal, 2010
3,80 x 1,10 m, fer, ancien support publicitaire
A l'instar de mon travail photographique, ce projet fait référence à la représentation et sa mise en espace, à l’inscription et à sa trace.
J’ai transposé les informations d'une carte géographique dans le paysage : le nom de la rivière, Rio Ara, qui traverse Fiscal, et l'altitude du rond-point non loin, "755". Cette installation a été réalisée en fer avec l'aide du forgeron du village, Toni Muñoz Martinez. Elle se trouve à l’entrée de Fiscal côté Broto, sur un terrain laissé en désuétude, attenant à la rivière mais séparé d’elle par une rangée d’arbres. L'inscription "Rio Ara" a été installée sur un ancien support publicitaire se trouvant à cet endroit. L’installation est assez discrète. Elle est vue par celui qui regarde.
La mot "ara" est aussi bien utilisé pour nommer des montagnes que des rivières situées dans des endroits importants : Ara, Aragon. De même, le dictionnaire Hiztegia 3000 rappelle l'acceptance suivante : ara – terre, territoire, comme par exemple “arabique". Curieusement, il existe une rivière nommée Arakawa (Kawa signifiant rivière) au Japon. Le Rio Ara est l’ultime rivière sauvage des Pyrénées de la région de Sobrabe. Il n’est pas seulement une magnifique rivière de montagne, mais aussi un symbole de pureté et de liberté.
